San Giovanni non vuole inganni

San Giovanni non vuole inganni

Si usa pronunciare questa frase quando si cercano giustizia e verità e i “nodi vengono al pettine”.

Ma qual è l’origine di questo motto popolare? Una leggenda ci narra che per sconfiggere i falsari di monete…

San Giovanni non vuole inganni

Nel passato medio evo

c’è chi aveva le monete

e qualcuno il diritto

anche pur di fabbricarle.

I furbini le coniavano

imitando gli originali

che sembravano uguali

ma non tali e quali.

Per vedere s’eran vere

le battevano s’un banco,

sopra un sano solido marmo,

fabbricato di là d’Arno

e sentivano il rumore

per capir se fosse oro.

Da quel modo di procedere

nacque il termine di “banca”

e per dirla da poeta

pure il “battere moneta”.

Il fiorino fiorentino

fatto sol d’oro zecchino

non veniva mai battuto

su quel marmo esaminante.

Oltre al giglio di Firenze

sulla faccia risplendente,

l’altra parte ebbe l’effige

del patrono San Giovanni,

come fosse a garanzia

dell’autentico danaro.

La leggenda dice infine

che il motto popolare

divenuto secolare

tramandato dappertutto

oltre ogni suo confine,

va narrando, ormai

da più di seicento anni:

“San Giovanni non vuole inganni!”.

Firenze, 25/10/2020 ore 10.00

Aggiunta di un verso il 19/6/2023 ore 9.55

Pubblicata in: Poeticando con Versi di…Versi, anno 2022

https://www.amazon.it/dp/B09YJK8VH2

Immagine: Maurizio De Cicco