Su ’r Tevere e l’Aniene

Su ‘r Tevere e l’Aniene

Nuovo omaggio alla Città Eterna. Questa mattina mi è balenata l’idea di guardare i ponti di Roma con la loro storia. Ignoravo quella di Sublicio e quando ho visto che era legato ai fatti legati a Orazio Coclite, è affiorata alla mia mente una filastrocca che canticchiavo quando ero bambino, con protagonista Coclite che cadette giù da un ponte. Una semplice ricerca sul web ha confermato il mio ricordo. Così ho composto questa lirica in romanesco. Prima di pubblicarla l’ho inviata al solito e caro amico romano de Roma, che apportando tre correzioni, ha così commentato: ” A Maurì! Stai a migliora’ “.

Mi auguro che anche questo tributo alla Capitale e alla sua storia, sia apprezzata e gradita dai lettori. 

Su ’r Tevere e l’Aniene

La storia ce racconta

de li cinquanta ponti

de sta Roma nostra.

Ereno cinquanta,

mo’ so’n po’ de meno,

ma sempre tanti,

pe’ccome ce conviene

su ’r Tevere e l’Aniene.

Er più vecchio,

ch’è puro documentato,

è quello de Sublicio,

a valle de l’Isola Tibberina

dove Orazio Coclite difese Roma

dall’invasione etrusca

der lucumòne Porsenna:

stamo a parlà

der cinquecento prima de Cristo.

E’ quello da cui l’Eroe romano

cadette giù dar ponte

e se fece puro un buco sulla fronte.

Oggi er ponte nun ce sta più,

perché li romani stessi,

mentre Orazio fermò l’etrusco,

o’ demolirono

e l’invasori nun passonno.

Ar termine fece mette ‘n sarvo

li sordati e pare che lui se butto’

coll’armi e l’armatura

ner Tevere de sotto

e nun se sa,

si affogò o se sarvò.

Un suddito de Sua Maestà Britannica

der mille e ottocento,

scrisse che ce sta  ch’Orazio Coclite disse:

“…Un omo può meglio mori’

che affronta’

impavidi rischi fatali

pe le ceneri dei padri,

e pe li templi

degli Dei immortali”.

Era uno de li canti de battaglia

der prode fijo de la Capitale

e forze nun se sa

comm’andò a fini’veramente,

ma l’idea ce stuzzica ‘r penziero

che sia morto da Eroe pe’ddavero.

Firenze, 10/3/2023 ore 9.33

A Orazio Coclite Eroe romano del VI sec. a.C.

Immagine:

https://it.wikipedia.org/wiki/Ponti_di_Roma#/media/File:City_of_Rome_during_time_of_republic.jpg